Batıçim Batı Anadolu Çimento Sanayii A.Ş. and its subsidiaries over which it has direct and indirect control (“Batı Anadolu Group of Companies”), we attach importance to the confidentiality and security of your personal data as a “data controller” in accordance with the Personal Data Protection Law No. 6698 (“KVKK”) . In this context, we would like to inform you about how we process the personal data we obtain from our customers, employees, prospective employees, suppliers, business partners, their employees and officials, visitors and all other third parties while conducting our business relations, for what purposes we use it and how we protect this information.
All concepts and expressions used in this notification shall express the meaning ascribed to them in the Personal Data Protection Law No. 6698 (“KVKK”) and other legislation. The term "you" in this Policy refers to you personally.
This Policy aims to ensure the sustainability of the Company's "principle of conducting company activities in transparency" . In this context, the basic principles adopted in terms of compliance of the Company's data processing activities with the regulations in the Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVK Law") are determined and the practices implemented by the Company are explained.
The Policy is directed to natural persons whose personal data are processed by the Company through automatic or non-automatic means provided that it is part of any data recording system.
reserves the right to make changes to the Policy in parallel with legal regulations .
It is your responsibility to ensure that the personal data you submit to our company is accurate, complete and up-to-date. Beyond this, if you share other people's data with us, you will be responsible for collecting such data in compliance with local legal requirements.
DEFINITIONS
Company |
BATIÇİM BATI ANADOLU ÇİMENTO SANAYİİ A.Ş. |
Group Companies |
Batıbeton Sanayi A.Ş., Batıliman Liman İşletmeleri A.Ş., Batısöke Söke Çimento Sanayii TAŞ., Batıçim Enerji Elektrik Üretim A.Ş., Batıçim Enerji Toptan Satış A.Ş., ASH Plus Yapı Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. . |
Personal Data/Data |
It is any information regarding an identified or identifiable natural person. |
Special Personal Data |
Data regarding race, ethnic origin, political thought, philosophical belief, religion, sect or other beliefs, appearance, association, foundation or union membership, health, sexual life, criminal conviction and security measures, as well as biometric and genetic data. |
Processing of Personal Data |
rearranging, disclosing , transferring, taking over, making available, classifying or using Personal Data by fully or partially automatic or non- automatic means provided that it is part of any data recording system. It is any operation performed on data, such as blocking. |
Personal Data Owner/Relevant Person |
It refers to Company Stakeholders and Employees, Company Business Partners, Company Officials, Employee Candidates, Visitors, Company and Group Company Customers, Potential Customers, Third Parties and persons whose personal data is processed by the company. |
Data Recording System |
It refers to the recording system in which personal data is structured and processed according to certain criteria. |
Data Controller |
It is the natural or legal person who determines the purposes and methods of processing personal data and is responsible for establishing and managing the data recording system. |
Data Processor |
It is a real or legal person who processes personal data on behalf of the data controller, based on the authority given by the data controller. |
Contact Person |
It refers to the real person notified during registration to the Data Controllers Registry in order to ensure communication with the Authority, regarding the Company's obligations within the scope of the Law and secondary regulations to be issued based on the Law . |
Explicit Consent |
It is consent regarding a specific subject, based on informed consent and expressed with free will. |
Data Protection Board |
Supervising the Company's compliance with applicable Personal Data protection legislation and regulations, managing periodic destruction processes, data breaches, etc. It refers to the board established to determine the actions to be taken in such cases. |
Data Storage and Destruction Policy |
Personal Data Protection Law No. 6698, Regulation on Deletion, Destruction or Anonymization of Personal Data published in the Official Gazette No. 30224 dated 28 October 2017 and the relevant legislation in force regarding the storage, deletion, destruction or anonymization of Personal Data by the Company. It refers to the personal data storage and destruction policy created to determine the principles to be followed while fulfilling its obligations under the |
Anonymization |
It is the process of making data that was previously associated with a person impossible to associate it with an identified or identifiable natural person in any way, even by matching it with other data. |
Law |
It refers to the Personal Data Protection Law No. 6698. |
KVK Board |
It is the Personal Data Protection Board. |
WHAT PERSONAL DATA CAN WE PROCESS?
Depending on the legal-commercial-contractual relations between you and the Batı Anadolu Group of Companies, we may process one or more of your data listed below , according to the type of relationship, legislation and businessatı ana need. The personal data we process varies depending on the type of business relationship between us ( e.g. customer, supplier, business partner, etc.) and the method you use to contact us ( e.g. telephone, e-mail, via website, printed documents, etc.).
PERSONAL DATA CATEGORIES |
DETAIL |
Identity Information |
Belongs to an identified or identifiable natural person; Name- surname , TR ID number, place of birth, date of birth, gender, identity card and passport number , tax number, signature , SSI number, etc. informations. |
Communication information |
Belongs to an identified or identifiable natural person; Information such as telephone number, address, e-mail address, fax number. |
Location Information |
Information determining the location of the Relevant Person while using Company vehicles within the framework of operations carried out by the Company's business units; GPS location data. |
Transaction Security Information |
IP address, computer password, internet access records belonging to the data subject . |
Physical Location Security Information |
Personal data regarding records and documents taken upon entering the company's physical locations and during the stay in the physical location ; camera recordings and records taken at security points, etc. |
Financial Information |
Personal data processed regarding information, documents and records showing all kinds of financial results created according to the type of legal relationship the Company has established with the Relevant Person, and data such as bank account number, IBAN number, credit card information, asset data, income information. |
Audio/Visual Information |
Belonging to an identified or identifiable natural person; Data consisting of photographs, camera recordings, and voice recordings received through the call center. |
All kinds of personal data processed to obtain information that will be the basis for the formation of personal rights of real persons who are in a working relationship as personnel in accordance with the service contract established with the company.
Legal Transaction Information
of employees, candidates, and customers.
Data processed within the scope of the follow-up of the Company's legal processes, determination and follow-up of its receivables and rights, fulfillment of its debts and legal obligations.
Marketing Data
Special Personal Data
Performance Information
Information such as records regarding the use of products and services and the customer's instructions and requests necessary for the use of products and services.
These are the data specified in Article 6 of the Law and whose processing and protection are subject to more special conditions due to their nature ( e.g. health data, union membership, etc. ).
This data category is all the data processed for personnel within the company for the purpose of internal auditing and improving operability, and outside the company for the purpose of performance auditing of business partners.
WHEN DO WE COLLECT PERSONAL DATA?
We mainly collect your personal data in the following cases:
All personal data processed by our company is processed in accordance with KVKK and relevant legislation. The basic principles and principles that we pay attention to when our company processes your personal data in accordance with Article 4 of the KVKK are explained below:
: Our company processes personal data in a manner suitable for the achievement of the specified purposes and avoids the processing of personal data that is not relevant or needed to achieve the purpose.
EXPLANATION |
|
Customer |
It refers to real or legal persons who benefit from the services offered by Batı Anadolu Group of Companies. |
Potential Customer |
It refers to natural or legal persons who show interest in using the services offered by Batı Anadolu Group of Companies, who have the potential to become customers, who show their will to benefit from the services through the website or other channels, and who request an offer. |
Visitor |
It refers to real people who visit all workplaces and websites of the company. |
Employee Candidate |
It refers to real persons who apply for a job to Batı Anadolu Group of Companies by sending a CV, filling out an application form or by other methods. |
Worker |
It refers to real persons who perform services under an employment contract within the Batı Anadolu Group of Companies. |
Third Parties |
It refers to natural persons, excluding the categories of Related Persons listed above and the employees of Batı Anadolu Group of Companies. |
Business Partners/Suppliers and Their Employees |
It refers to the parties and employees of these parties who have established business partnerships or supply processes for purposes such as carrying out the commercial activities of the Batı Anadolu Group of Companies and who provide goods or services to the Batı Anadolu Group of Companies on a contract basis in this context. |
Business partner |
Shareholder of the Company refers to real persons. |
Real Person Business Partner |
It refers to the real persons with whom the Company has all kinds of business relations. |
Stakeholder, Official, Employee of Company Business Partners |
It refers to all real persons, including employees, stakeholders and officials of real and legal persons ( such as dealers, business partners, suppliers) with whom the Company has all kinds of business relations. |
Company official |
It refers to the company's board of directors members and other authorized real persons. |
THE PERSONAL DATA COLLECTION METHODS AND LEGAL REASONS?
We process your personal data within the framework of the following legal reasons in accordance with Article 5 of the KVKK. Due to our company's field of activity, it establishes commercial relations with many manufacturers, dealers-distributors and sales points for CEMENT production and wholesale business and provides product supply, storage and delivery services between these parties. Although the company does not establish a direct sales relationship with the end user/real person customer through retail sales , it may, from time to time, directly contact real person customers for reasons such as manufacturer and warranty responsibilities, follow-up of demands and complaints, and customer satisfaction. As part of their operations, our companies establish relationships with traders, called Merchants or Tradesmen, in all of their commercial business processes. Personal data is basically reserved for the establishment and execution of commercial relations and contracts between the parties, the fulfillment of obligations in accordance with the relevant legislation, especially tax, debts and commercial law legislation, and the mandatory legitimate use of our company, provided that it does not harm fundamental rights and freedoms. Their interests are processed for legal reasons. In our personal data processing processes, when there are issues that do not fall within one of the legal grounds specified here, permission is also requested from the data subject to provide the EXPRESS CONSENT justification.
BATI ANATOLIA GROUP COMPANIES , within the framework of the purposes detailed below and based on the 2nd paragraph of Article 5 of Law No. 6698 and the following legal compliance reasons, or if there is no such reason, with your express consent. Based on; Your Personal Data is collected directly from you by BATI ANADOLU GROUP OF COMPANIES (contract, order form, offer request or form, e-mail correspondence, business card sharing, recruitment processes, website messages, social media messages, call center records, workplace visits, shares of our business partners. can be collected and processed from areas such as During your visits to our workplaces, for security reasons, your identity information and your image via security cameras are recorded and processed on a limited basis with this operation.
BATI ANADOLU GROUP OF COMPANIES informs all data subjects on a process basis during the process of obtaining personal data from the data subject, in accordance with Law No. 6698 and relevant legislation, for all data processing processes. Within the scope of this information and specific to the area in which the data subject is contacted, by written/printed or electronic means;
Information is given on this subject. This information may be detailed depending on the nature of the work, or it may be based on the layered lighting principle and is provided by making reference and guidance to this policy from time to time.
BATI ANADOLU GROUP OF COMPANİESCOMPANIES' personal data processing purposes are expressed in general terms in this table. Specific purposes specific to the data subject will be explained below.
MAIN OBJECTIVES |
SUB-PURPOSES |
Company Drink of its operations execution |
1. Commercial Your activities Editing And execution |
And Person Resources , Personnel of processes Management |
|
|
19. Relating to legislation as required storage required information preservation ; information of losses can be prevented for copying , backing up ; information of consistency of control providing ; data of our bases And information security for necessary technical And administrative measures receiving |
Legal , Technical and Administrative Activities with Results |
|
Customer-Touching Processes/Operations |
1. Planning and Execution of Goods and Services Purchasing and Sales Processes |
and Marketing Activities |
|
Financial Operations |
|
|
|
Strategy Planning & Business Partners/Supplier Management |
|
Our company's data processing purposes in the DATA SUBJECT (DATA OWNER) breakdown are explained below.
, carries out data processing activities for the following purposes in accordance with the purchase and sale relationship established with customers, regarding the products it manufactures and sells
Your identity and contact information obtained directly from you through your visits to our website, your written or verbal requests for orders and quotes, e-mails you send, and business card sharing; It is processed in accordance with Article 5/2 of the Law in order to create an offer for the requested products, to establish a contract, and to manage your requests and complaints.
By the company as data controller; Personal data of employee candidates (identity, contact, education, profession, wage, military status, work history, data regarding references) received through the CVs shared by the candidates within the scope of job applications or the completed application form are stored in the automatic systems or physical environments of the relevant company. and are processed and stored for a limited period of time, in accordance with the company's written standards, in order to establish business relationships with prospective employees. The purpose here is to re-evaluate the employee candidate during this period and keep
them in the system for a certain period of time for a possible employment relationship to be established. If a business relationship is not established with the candidate within this period, these data are destroyed in the first periodic destruction process at the end of the period specified in the inventory. In case the candidate is hired, this information is stored in the personnel file.
BATI ANATOLIA GROUP COMPANIES, by using the personal data obtained by the candidates through the CVs shared or filled out application forms within the scope of job applications made either through the web address, career sites or at the company headquarters, as specified in Article 5 of the Law; It can be processed and stored for a certain period of time based on the legal justification of explicit consent.
BATI ANADOLU GROUP OF COMPANIES carries out data processing activities for the following purposes, within the scope of the management right and legitimate interest of BATI ANADOLU GROUP OF COMPANIES , to create a personnel file of its employees' personal data for reasons arising from the relevant legislation, to conclude a service contract with you:
Within the scope of commercial activities carried out by the Company, personal information (Identity data, Contact data, Financial data, Signature data) belonging to real or legal person merchants and tradesmen with whom we have commercial or legal relations are processed. These data are specified in Article 5/2 of the Law; It is processed in accordance with the basic principles stipulated in the Law and within the specified personal data processing conditions within the scope of the establishment and execution of our contracts, fulfillment of legal obligations and the legitimate interests of the Company. Personal data is collected and processed by the Company within the scope of the purposes listed above by directly transmitting it to Suppliers and Business Partners in physical and electronic media.
Data processing purposes;
Within the scope of your visits to our company, our website and other workplaces, in order to ensure the security of our company and you, as well as to fulfill our legal obligations and depending on our legitimate interests, your name and surname at the main entrances, your visual data with security cameras in physical environments, your visual data with security cameras in physical environments, within the scope of the internet access offered to you during your visit to our workplace. Your identity and contact data and digital traces obtained are processed for the following purposes:
Special categories of personal data are data that, if learned, may cause discrimination or victimization of the relevant person. Therefore, they need to be protected much more strictly than other personal data. Special categories of personal data may be processed with the express consent of the relevant person or in limited cases listed in the Law.
In the law, special categories of personal data are determined by limited enumeration. These; Data regarding people's race, ethnic origin, political thought, philosophical belief, religion, sect or other beliefs, appearance and clothing, association, foundation or union membership, health, sexual life, criminal conviction and security measures, as well as biometric and genetic data. It is not possible to expand special personal data by comparison.
As a rule, our company tends not to include sensitive personal data in data processing processes. However, considering our field of activity, the nature of the work and some legal obligations, special personal data may also need to be processed. For example, within the scope of health services or occupational medicine activities provided in workplaces, the health declarations of personnel or personnel candidates during recruitment processes may have to be processed by the human resources department other than the workplace physician. In such cases, explicit consent is requested from the relevant persons. It obtains the express consent of the Relevant Persons in writing. Again, in accordance with the current union activities in the workplace, employees' information regarding their union membership may be compulsorily processed. Data regarding union membership can be processed for the management of existing union processes in the workplace, as it is regulated by law. KVKK m. In accordance with Article 6/3, KVKK art. In case of the existence of any of the conditions specified in 5/2, the express consent of the Relevant Persons is not required.
of the KVKK , our Company informs the Relevant Persons during the acquisition of sensitive personal data . Special categories of personal data are processed by taking measures in accordance with the KVKK and by carrying out the necessary inspections.
Our company takes special measures to ensure the security of sensitive personal data. In accordance with the data minimization principle, special personal data are not collected unless necessary for the relevant business process and are processed only when necessary. In this context and as stated above, our companies do not process special personal data other than health data and union membership data obtained when necessary.
is responsible for acting in accordance with the decisions and relevant regulations stipulated in the KVKK and taken by the Board regarding the transfer of personal data . Our company may transfer personal data to third parties in Turkey and to companies under the umbrella of BATI ANADOLU GROUP OF COMPANİESwhose titles are stated below, in accordance with the conditions stipulated in the KVKK and other relevant legislation and by taking all security measures specified in the legislation.
BATI ANADOLU GROUP OF COMPANIES may transfer your personal data to the following domestic recipient groups for the purposes set out in this Policy , within the scope of the Law and other legislation and to the extent necessary for the execution of the services we receive.
Our company does not transfer personal data ABROAD.
The Company takes all necessary precautions, within the means possible, depending on the nature of the data to be protected, to prevent unlawful disclosure, access, transfer of personal data or security deficiencies that may occur in other ways.
In this context, the Company takes all necessary (i) administrative and (ii) technical measures, (iii) an audit system is established within the company and (iv) in case of illegal disclosure of personal data, the measures foreseen in the Personal Data Protection Law are acted upon.
Personal your data hiding their duration while determining the following criteria into consideration we get :
Company by prepared detailed personal data processing each in your inventory data to type And as long as related storage times detailed aspect is stated .
BATI ANADOLU GROUP OF COMPANIES personal of data Destruction of your methods has been determined has prepared a PERSONAL DATA STORAGE AND DESTRUCTION POLICY And Company inside published . All destruction processes This to politics suitable aspect is being carried out . Article 7 of the Law in accordance with to law suitable aspect finished to happen Although , processing requiring your reasons from the middle getting up in case of personal data by ex officio or Relating to person request over company , this work for special aspect prepared Data protection located And Destruction policy , legislation And Organisation by published to the guide suitable aspect destruction it does .
BATI ANATOLIA GROUP COMPANIES prepared And all data processing processes organizer personal data each in your inventory data Type And period STORAGE PERIODS for clearly set and destruction in their processes This deadlines basis is taken .
BATI ANADOLU GROUP OF COMPANİESCOMPANIES; In accordance with Article 12 of the KVK Law, it takes the necessary technical and administrative measures to ensure the appropriate level of security in order to prevent the unlawful processing of the personal data it processes, unlawful access to the data and to ensure the preservation of the data, and carries out the necessary inspections or has them carried out in this context.
BATI ANADOLU GROUP OF COMPANIES takes all necessary technical and administrative measures, according to technological possibilities and implementation costs, to ensure that personal data is processed in accordance with the law.
can be transferred to the physical archives and information systems of our Company and/or our suppliers and kept in both digital and physical environments.
Secure to protect the personal information collected socket It uses generally accepted standard technologies and operational security methods, including the standard technology called Layer
(SSL). Depending on the current state of technology, the cost of technological application and the nature of the data to be protected , it takes technical and administrative measures to protect your data from risks such as destruction, loss, falsification, unauthorized disclosure or unauthorized access. In this context, contracts regarding data security are made with the service providers we work with.
BATI ANADOLU GROUP OF COMPANIES to ensure the lawful processing of personal data are listed below:
BATI ANADOLU GROUP OF COMPANIES for the lawful processing of personal data:
; It is carried out in accordance with the personal data inventory and attachments created by analyzing all business units in detail.
has been informed about this issue and the issues to be taken into consideration specific to the activity it carries out have been determined.
KVKK m. pursuant to article 11 data owners / data those concerned aspect personal to your data related the following to rights you have :
These demands below stated methods with your identity confirmation can be in the form to our company You can forward it .
( 1 ) with wet signature at our company's Ankara Cad. No: 335 Bornova/İzmir or via registered mail.
( 2 ) After signing with your “secure electronic signature” within the scope of the Electronic Signature Law No. 5070, baticim@baticim.hs03.kep.tr via registered e-mail address
(3 ) by e-mail to the e-mail address kvkk@baticim.com.tr, using the e-mail address previously communicated to our company and registered in our company databases.
In order for a third party to exercise your right to information on your behalf, the signed and notarized original of the special power of attorney issued specifically for the person who will apply to you must be submitted.
In case the data owners (relevant persons) submit their requests regarding their personal data to our Company in writing, the Company, as the data controller, will take the necessary processes to ensure that the request is concluded as soon as possible and within thirty (30) days at the latest, in accordance with Article 13 of the KVK Law. is carrying out.
Within the scope of ensuring data security, the Company may request information to determine whether the applicant is the owner of the personal data subject to the application. Our company may also ask questions about the Relevant Person's application in order to ensure that his/her application is finalized in accordance with the request.
Application of the relevant person; In cases where there is a possibility of hindering the rights and freedoms of other persons, if it requires disproportionate effort, or if the information is public information, the request may be rejected by explaining the reason.
A "Personal Data Protection Committee" has been established by the Company, which will provide the necessary coordination within each Company within the scope of ensuring, preserving and maintaining compliance with the personal data protection legislation. This Committee is responsible for ensuring unity among company units and executing and improving the systems established to
ensure that the activities carried out comply with the personal data protection legislation. In this context, the main duties of the KVK Committee are stated below:
This Policy was put into effect in 2021. This Policy is published on the website and made available to relevant persons upon the request of personal data owners.
reserves the right to make changes to this Policy and other policies related to this Policy due to changes made in the Law, in accordance with the decisions of the KVK Board or in line with developments in the sector or the field of informatics .
Changes made to this Policy are immediately incorporated into the text and explanations regarding the changes are explained at the end of the Policy .